Aus aktuellem Anlass

... ist es an der Zeit, ein weiteres Mal auf das Thema Abkürzung zu kommen. Platz ist hier wie immer knapp, also ohne weitere Umschweife in die Verlängerung: Nicht nur die Ereignisse um den Fahrdienst in Mainz führen das Phänomen des Kürzens von eventuell nicht gerade unwichtigen Stellen und ebensolchen Werken in seiner eher unangenehmen Tragweite vor Augen.

Auch auf einem just vor uns auf dem Schreibtisch liegenden Billett der weiland "Danziger Elektrische Strassenbahn Akt.-Ges." schießen die Abbreviationen ins Kraut. Das cervelatwurstfarbene Fahrkärtchen - schätzungsweise 1920er Jahre - gibt auf kleinstem Raum ein mehr oder weniger beredtes Zeugnis für Sinn und Unsinn von Benutzungsvorschriften und kulminiert in der sinistren Formel: "Ders. ist bis zum Schluss der Fahrt aufzubew. u. auf. Verlg. offen vorzuz."

Man spürt das Geheimnis, man ahnt den verborgenene Sinn, man stolpert über den "." hinter "auf". Wir wissen nicht, warum der da ist und werden es wohl nie wissen. Es sei denn, es klappt die Rückwärts-Abkürzung mit diesem Raumzeitkrümmungtrick, von dem jetzt alle Welt redet. Dann mag man den Verfasser jener denkwürdigen Zeilen u. pers. Auskft. btn.

Bis dahin: Abwarten & weiterwundern.

Michael Arlt

Die kleine Diebin

Frankreich, 1950: Seitdem ihre Mutter sie verlassen hat, lebt die ungestüme Janine bei Verwandten in einer französischen Kleinstadt. Nach Schulschluss schlüpft die 16-jährige Einzelgängerin in Seidenstrümpfe und Pumps, raucht US-Zigaretten und schaut sich romantische Kinofilme an.

Alle Veranstaltungen im Kalender

Guardians of the Galaxy

Peter "Star-Lord" Quill ist ein Weltraumbandit. Er tut sich mit den Kopfgeldjägern Rocket und Groot sowie der rätselhaften Gamora und dem rachgierigen Drax zusammen, um das Universum zu beschützen.